TÉRMINOS E
CONDICIONES GENERALES PARA EL USO DE ENTRADAS POR EL PÚBLICO EN GENERAL
FINAL
ÚNICA DE CONMEBOL SUDAMERICANA 2021
INFORMACIÓN VITAL:
A- Retiro
de Entradas y Acceso al País Anfitrión | y Estadio estará sujeto al
cumplimiento de los requisitos de seguridad y salud establecidos en este
Reglamento y por las autoridades competentes, que incluso podrán ser
modificados desde la fecha de adquisición y Retiro de las entradas, hasta el
momento de acceso al Evento.
Por tanto, el Comprador y el Titular de la Entrada
son los únicos responsables de confirmar con las autoridades respectivas
de su país y del País Anfitrión del Evento cualquier requisito de visado y / o
cualquier tipo de recomendación sanitaria obligatoria, incluyendo las
relacionadas con las demandas de contención. y seguridad frente al obligatorio
COVID19 que se debe cumplir para el ingreso al país, y el acceso al Estadio.
B- Cada
Entrada es nominal, personal e intransferible. El acceso público al Estadio
que albergará el Evento estará sujeto a la presentación de un documento oficial
de identidad con foto / pasaporte del titular de la Entrada, comprobante
original de vacunación contra COVID19 y resultado negativo (PCR | RT
TEST), así como otras validaciones que sean establecidas y determinadas
por las autoridades sanitarias competentes y vigilancia sanitaria.
C- Debido
a los protocolos y medidas de contención de COVID19, el acceso de menores de
18 años al País Anfitrión y al Estadio estará sujeto a las reglas que
establezcan las autoridades gubernamentales competentes.
D- El
proceso de Adquisición no garantiza la recolección de Entradas. El
retiro de las Entradas puede ocurrir después de que se hayan completado la
verificación y validación de las condiciones de SEGURIDAD y SANIDAD,
relacionadas con la vacunación contra COVID19.
E- Este
Reglamento debe leerse en conjunto con el Reglamento para la Adquisición de
Entrada Por El Público en General (“Reglamento”), y Reglamento de Seguridad
2021 que se establecen en https://accesofacil.com/event/Final-Sudamericana-Conmebol/info[TC1] y https://www.conmebol.com/es/reglamento-de-seguridad-2021-esp.
F- Para
información sobre OBJETOS Y CONDUCTA NO PERMITIDOS EN EL ESTADIO HOST, acceda
al Reglamento de Seguridad 2021 (páginas 24, 26 y otros pertinentes),
disponible en https://www.conmebol.com/es/reglamento-de-seguridad-2021-esp. El
incumplimiento de las recomendaciones de Seguridad impedirá el acceso y
permanencia del Comprador y Titulares en el Evento, sin que exista indemnización
o reembolso alguno.
G- Contener COVID 19 es un deber de todos. Si presenta o
sospecha síntomas como fiebre, dificultad para respirar, dolor de cabeza y
dolor corporal, u otros ya relacionados con COVID19, no podrá ingresar al
Estadio y presenciar el Evento.
POR FAVOR LEA ATENTAMENTE ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE
USO DE LAS ENTRADAS DE ENTRADAS. EN CASO DE DUDA, POR FAVOR CONTACTE: soporte@accesofacil.com
Para
facilitar la lectura y comprensión de este Reglamento de Adquisición, o en caso
de duda, verifique las siguientes definiciones (También se muestran a lo largo
del texto, siempre que se haga referencia a la palabra por primera vez, entre
comillas [“] y en letras mayúsculas):
• “REGLAMENTO
(o REGLAMENTO) DE ADQUISICIÓN o COMPRA”: Reglamento para la adquisición de
Entradas para el público en general, que rige la forma en que cualquier
interesado en adquirir, recibir y acceder al Evento (o “PARTIDO”: PARTIDO FINAL
CONMEBOL SUDAMERICANA 2021 (o “FINAL ÚNICA SUDAMERICANA”), que tendrá lugar en
Montevideo | URUGUAY, a los 20 días de noviembre de 2021.
• “ENTRADA
(s)”: tarjeta de acceso, - nominal, personal e intransferible, al Evento, en el
día, hora y lugar inscrito en el mismo.
• “COMPRADOR
o SOLICITANTE DE LA (s) ENTRADA (s) (o solo COMPRADOR | SOLICITANTE)”: Es la
persona que se registró en el sitio web de venta de entradas: www.eventim.com.br (o www.conmebol.com, o accesofacil.com),
y asumió los trámites de Adquisición, incluido el pago. El Comprador podrá
adquirir hasta 04 Entradas, una para él y demás personas, cuyos nombres y datos
identificativos deberán ser informados por el Comprador, en forma adecuada y en
el momento de la Adquisición de la Entrada. Solo después de pasar los
procedimientos de verificación y validación de los requisitos de seguridad y
salud, establecidos en este Reglamento, y / o por las autoridades competentes,
del País Anfitrión, el Comprador podrá proceder con el Retiro de Entrada (s),
lo que le permitirá para acceder al Evento.
• “TITULAR DE
ENTRADAS o TITULAR (en conjunto con COMPRADOR, o “PORTADOR”)”: significa la
persona que tenía sus datos de identificación (nombre - documento de identificación
| pasaporte, otros), registrados en un formulario específico al momento de la
Adquisición de Entrada, y puede, por lo tanto,
realizar la retirada de Entrada, que será nominal y personalizada, tras
superar los procedimientos de verificación y validación de los requisitos de
seguridad y sanitarios, establecidos en este Reglamento, y / o por las
autoridades competentes, del País Anfitrión.
• “CARNET DE VACUNACIÓN - COVID19 (o CANET)”: Documento
personal e intransferible del Comprador y del Titular, que acredite que están
totalmente vacunados contra el COVID19.
• “RETIRO
(es) DE ENTRADA (s) o RETIRO”: Luego de la Adquisición, el Comprador y Titular
podrá realizar el Retiro del Entrada, luego de completar los trámites de
verificación y validación de los requisitos de seguridad y sanitarios,
establecidos en este Reglamento, y / o por las autoridades competentes del País
Anfitrión.
• “PAÍS
ANFITRIÓN”: Significa URUGUAY, país anfitrión del Evento, en 2021.
• “CONMEBOL”:
Es la CONFEDERACIÓN SUDAMERICANA DE FÚTBOL, Organizador del Evento, con sede en
Autopista Silvio Pettirossi y Avenida Sudamericana - Luque, Paraguay.
• “ENTIDAD
CONTRATANTE”: Es la entidad encargada de realizar el Evento en el País
Anfitrión.
1. Disposiciones generales:
1.1. El uso de las Entradas para el partido final de la CONMEBOL SUDAMERICANA 2021 (“FINAL UNICA SUDAMERICANA”), así como los
términos de admisión al Estadio estarán sujetos a estos Términos y Condiciones
Generales (“TCGs”), conforme son definidos por CONMEBOL.
Se considera que cualquier persona que compre, posea o utilice una Entrada (“Comprador
/ Portador de Entrada”) acepta integra e irrevocablemente con estos TCGs.
1.2. Independientemente de la edad, todas las personas que
deseen ingresar al Partido dentro del Estadio deberán ser: (i) Poseedor de una
Entrada, (ii) poder presentar sus documentos de identificación originales al
acceder al Estadio, - que contenga una fotografía y el carnet de vacunación
original de la vacuna contra el COVID19, todo en copias originales, (iii)
presentar cualquier otro documento y / o prueba establecida por las autoridades
gubernamentales de seguridad y salud (como, por ejemplo, ciertas pruebas de
salud). ADVERTENCIA: La no presentación de alguno de los
documentos requeridos puede impedir que el Comprador y / o Titular tenga acceso
al Evento, y en estos casos, no podrá reclamar ningún tipo de indemnización o
devolución, bajo ningún aspecto o motivo.
1.3. Contener COVID 19 es un deber de todos. Si presenta o
sospecha síntomas como fiebre, dificultad para respirar, dolor de cabeza y
dolor corporal, u otros ya relacionados con COVID19, no podrá ingresar al
Estadio y presenciar el Evento. Los casos en los que el Comprador o Titular de
la Entrada presente o sospeche síntomas relacionados con COVID19 y, por tanto,
no pueda asistir al Evento, serán tratados por la CONMEBOL como hechos
fortuitos y de fuerza mayor, y regulados en consecuencia, en los términos deste TCGs.
1.4. Cada Entrada es nominal, personal e intransferible. El acceso público al Estadio que albergará el Evento
estará sujeto a la presentación de un documento oficial de identidad con foto /
pasaporte del titular de la Entrada, comprobante original de vacunación contra
COVID19 y resultado negativo (PCR | RT TEST), así como otras
validaciones que sean establecidas y determinadas por las autoridades
sanitarias competentes y vigilancia sanitaria.
2. Entrada y Conducta
en los Estadios:
2.1. La entrada a un Estadio,
incluyendo las áreas a su alrededor y cualquier otra específicamente indicada,
que estén bajo el control de CONMEBOL el día de la FINAL UNICA SUDAMERICANA, será autorizada
durante los horarios oficiales de apertura y solamente mediante la presentación
de una Entrada válida, documento de identidad oficial o pasaporte registrado en
el momento de Adquisición para cada persona que pretenda ingresar (independientemente
de su edad) y el carnet de vacunación original de COVID19 (ambas dosis). El
Portador de Entrada debe mantener su Entrada, documento y carnet
de vacunación durante todo el Juego para los fines de verificación.
2.2. Cada Entrada es un
comprobante oficial, que indica una licencia personal e intransferible para el
ingreso y permanencia en el Estadio en un día de Juego, durante los horarios
determinados por CONMEBOL, sujeto a los términos y condiciones previstos en
estos TCGs y en la legislación aplicable. Todos los
Portadores de Entrada deben respetar: (a) los TCGs,
(b) el Reglamento de venta de Entradas aplicable al Solicitante/Comprador de
Entrada, (c) el Reglamento de Seguridad 2021 y/o (d) cualesquiera
leyes, estatutos, reglamentos, ordenanzas o instrucciones proporcionadas por
CONMEBOL, por las administraciones de los Estadios y/o por las autoridades
públicas locales que sean responsables de la seguridad relativa al Juego,
y por sus respectivos empleados, agentes, representantes, administradores y
dirigentes (en conjunto, “Autoridades de la CONMEBOL FINAL UNICA SUDAMERICANA”).
2.3. La Entrada, y consecuentemente la licencia
para ingresar y permanecer en el Estadio, serán automáticamente revocados en el
caso de violación de cualesquiera disposiciones de los TCGs,
del Reglamento de Seguridad 2021, del Reglamento y/o de cualesquiera leyes,
estatutos, reglamentos, ordenanzas, así como de instrucciones de las
Autoridades de la CONMEBOL. Son ejemplos de conductas prohibidas: estar
visiblemente bajo el efecto de alcohol, narcóticos o cualquier sustancia
estupefaciente; expresar mensajes ofensivos, de naturaleza racista o xenófoba,
o que estimulen otras formas de discriminación; promover mensajes religiosos,
políticos o ideológicos o cualquier forma de caridad; asediar o incomodar a
otras personas, incluso a jugadores u árbitros de los Juegos; comportarse (o
demostrar tendencia a comportarse) de forma violenta, agresiva o de manera que
pueda perturbar el orden público, no utilizar el barbijo o tapabocas, de
acuerdo con Sujeto a requerimientos
sanitarios locales.
2.4. Son ejemplos de ítems prohibidos en los
Estadios: armas de cualquier tipo o cualquier objeto que pueda ser usado como
arma, fuegos artificiales, señalizadores o artículos pirotécnicos, material
comercial o ítems similares que puedan infringir cualesquiera derechos comerciales
de CONMEBOL sobre la Competencia, y otros objetos que puedan poner en riesgo la
seguridad pública y/o perjudicar la reputación de la Competencia. (c) Son
ejemplos de instrucciones que pueden ser dadas por las Autoridades de CONMEBOL:
solicitar que un Portador de Entrada se retire del Estadio, o que se cambie
para otro asiento por motivos de seguridad, o requisitos técnicos o para
garantizar la realización ordenada y tranquila de la Competencia, y una orden
solicitando que se cubran o se retiren materiales exhibiendo contenido
comercial prohibido.
2.5. Las Autoridades de CONMEBOL podrán dar
instrucciones en base en estos TCGs, el Reglamento de
venta de Entradas y en el Reglamento de Seguridad 2021. Las Autoridades de la
CONMEBOL podrán inspeccionar a cualquier Portador y Titular de Entradas. El
Portador y Titular de Entrada deberá cooperar con las Autoridades de la
CONMEBOL. El Portador y el Titular de Entrada debe, mediante solicitud,
suministrar prueba de su identidad, incluyendo por medio de documento de
identificación con fotografía, y debe concordar con los datos que se encuentren
en la Entrada, caso contrario se le podrá exigir que abandone el recinto.
2.6. Aquellas personas que se encuentren
insertas en listas de prohibiciones de ingreso a partidos de futbol por las
autoridades competentes o de cualquier entidad deportiva en cualquier país, o
que sean considerados como un riesgo para la seguridad, no podrán acceder a
recibir Entradas y tampoco podrán ingresar o permanecer en el Estadio.
2.7. Portadores y Titulares de Entrada que
salgan del Estadio no podrán ingresar nuevamente, salvo si es permitido por las
Autoridades de CONMEBOL. Las Autoridades de CONMEBOL no sustituirán ninguna
Entrada, independientemente del motivo, incluyendo pérdida, hurto o robo de
Entradas. Cada Entrada es válida solo para el día, hora, lugar y asiento
para el cual fue emitido, y en ningún caso será posible intercambiar ningún
dato de Adquisición (cantidad o tipo de Entrada, asientos / espacio / sector,
fecha o tiempo del evento) al finalizar la Adquisición. Si el Comprador de
Entrada desea modificar algún dato de Adquisición, será necesario solicitar su
cancelación total (en cumplimiento de las normas específicas, incluidas las
relativas a devoluciones y / o devolución de valores), y proceder a una nueva Adquisición,
siempre que existan entradas disponibles para las opciones deseadas, sin
posibilidad de garantizar disponibilidad ni descuento promocional o legal.
2.8. La Entrada es un producto único,
equivalente al efectivo, es decir, después de su Retiro ya no estará disponible
para la venta y debe conservarse y protegerse de copias, acceso de terceros y
difusión (incluso a través de redes sociales y aplicaciones de comunicación),
de manera a evitar la acción de falsificadores o estafadores. La Entrada es
equivalente a un documento fiscal, tiene un código validador único (barra, QRCode o proximidad) y permite / otorga solo una entrada al
evento. Si las Entradas se pierden, roban o imprimen más de una vez, solo el
primer titular que pase por el lector tendrá acceso al evento, no es posible
solicitar reimpresiones o duplicado de la entrada, negándose el acceso a las
demás copias al evento.
2.9. Cada Entrada se encuentra numerada para
indicar un asiento específico. Cada Portador
y Titulares de Entrada debe sentarse en el asiento atribuido a la respectiva
Entrada. CONMEBOL podrá determinar a su solo arbitrio la habilitación de
sectores sin asientos asignados, los cuales podrán ser ocupados por orden de
llegada. No obstante, las autoridades de
CONMEBOL se reservan el derecho de sustituir el asiento identificado en la Entrada
por otro, en caso de motivos técnicos o de seguridad, aunque el nuevo asiento
esté en un sector diferente, pero en una categoría por lo menos equivalente. El
Portador de Entrada reconoce que tal sustitución no modifica el valor del
asiento y de los servicios que pasó a tener derecho de recibir con la
adquisición de la entrada, por tanto, no le otorga ningún derecho de reembolso
o de compensación.
2.10. Cualquier Portador de Entrada que ingrese al
Estadio acompañado de niños o adolescentes menores de edad, deberá portar y
presentar, en cualquier momento, mediante solicitud de las Autoridades de
CONMEBOL, la necesaria autorización de los padres o representantes legales del
niño o adolescente conforme exigido por la legislación local.
2.11. Las Autoridades de CONMEBOL no pueden
garantizar: (a) que un jugador o equipo específico participará del
Juego; (b) el tiempo de duración del Juego; y (c) que el Portador de Entrada
tendrá una visión enteramente limpia y sin obstrucción del juego en el asiento asignado.
El Portador de Entrada reconoce que los cambios anteriores no modifican el
valor del asiento y/o de los servicios a los que el Portador de Entrada tiene
derecho a recibir con la Entrada, y no otorga a ningún Portador de Entrada
ningún derecho de reembolso o de compensación.
2.12. La adquisición o uso de determinadas Entradas pueden estar sujetos
a una condición personal definida en ley incluyendo, pero no limitándose a la
edad, condición profesional y/o deficiencia (“Condición Personal”).
Si la adquisición o uso de una Entrada están sujetos a una condición personal o
discapacidad, además de serle exigido su documento de identidad, el Portador de
Entrada deberá portar y presentar en cualquier momento, mediante solicitud de
las autoridades de CONMEBOL el documento necesario para demostrar el
cumplimiento de la Condición Personal o la discapacidad conforme sea exigido
para la adquisición o uso de la Entrada. Esto significa que una Entrada
que está sujeta a una Condición Personal o discapacidad no concede por si sola la
autorización de ingreso y permanencia en el Estadio sin la presentación del
documento de identidad o demostración de condición personal o discapacidad.
3. Límites para la Reventa de Entradas:
3.1. Los Portadores
de Entrada no podrán vender, ofrecer para la venta directa y/o, en subastas, revender,
donar, actuar como agente comercial para otra parte sin el consentimiento
previo, expreso y por escrito del CONMEBOL.
3.2. Las
Entradas solo pueden ser adquiridas por medio de canales oficiales de venta
autorizados por CONMEBOL, tales como sitio de internet https://accesofacil.com/Final-Sudamericana-Conmebol/info o cualquier agente oficial de venta. Cualquier Entrada obtenida por
cualquier otro medio (por ejemplo, intermediarios sin autorización tales como
cambistas, subastas de Internet, vendedores de Entradas por Internet u otras
plataformas no oficiales de intercambios de Entradas) será automáticamente
considerada nula e inválida. Si CONMEBOL así lo requiere, cualesquiera poseedores
de Entrada deberá explicar cómo, de quién, porque cantidad y de dónde fueron
obtenidas las Entradas.
3.3. El Portador
de Entrada reconoce que determinadas actividades relacionadas con la venta y
uso irregulares de Entradas podrán configurar delito o crimen de acuerdo con
las leyes locales. Se recomienda que los Portadores de Entrada se informen
sobre las leyes aplicables a la venta y uso irregulares de Entradas.
4. Grabación de Sonido e Imagen
4.1. Cualquier Portador de Entrada (Comprador y
Titular) que comparezca a un Juego reconoce expresamente que (i) CONMEBOL posee
la titularidad y el control de todos los derechos comerciales y de propiedad
intelectual relativos al Juego y a la Competencia; y (ii) la Competencia está
siendo grabada. En la medida en que sea permitido por la ley aplicable,
cualquier persona presente en un Juego acepta incondicionalmente que, su
imagen, voz, fotografía o similar podrá ser utilizada a perpetuidad por
CONMEBOL por medio de la exhibición de vídeo grabado en vivo, radiodifusión, streaming u otra transmisión o grabación, fotografías o
cualquier otra tecnología de multimedia conocida actualmente o que sea
inventada para fines comerciales o no, sin derecho al pago de ninguna
compensación. Además, autoriza irrevocablemente el uso de tal voz, imagen,
fotografía o similar por parte del CONMEBOL o de terceros autorizados por
CONMEBOL para utilizar tal material. Cualquier Portador de Entrada presente en
el Juego o cualquier persona que retira una Entrada autorizan el uso de
aparatos de grabación de imagen para fines de seguridad. Cada Portador de
Entrada renuncia desde ya a todos los derechos y medidas que tengan como
objetivo impedir el uso de tales materiales, de acuerdo con la legislación
aplicable. CONMEBOL, y terceros autorizados por CONMEBOL para el uso de tal
material, deberán actuar de acuerdo y cumplir todas las leyes aplicables
relacionadas al uso que puedan hacer de tales materiales.
4.2. Teniendo
en cuenta que la distribución y colocación de los materiales registrados
anteriormente también puede ocurrir a través de Internet, en vista de la
velocidad con la que se disipa la información en este entorno, una
característica inherente e inseparable de la red mundial, la eventual línea el
acceso a cualquier parte de estos materiales, o la eventual disponibilidad, por
parte de terceros, de cualquier parte de los materiales en sitios web alojados
por terceros, no se considerarán violaciones atribuibles a ninguna de las
Autoridades de CONMEBOL, que permanecerán excluidas de cualquier reclamo, en
este sentido.
4.3. Los Portadores
de Entrada no podrán grabar o transmitir ningún sonido, imagen estática o en
movimiento o descripción del Juego (o de cualquier resultado, información o
estadística del Juego) salvo para uso privado. Está estrictamente prohibida la
diseminación de cualquier sonido, imagen estática o en movimiento, descripción,
información, resultado o estadística del Juego, en todo o en parte, para
cualquier tipo de acceso público, independientemente de la forma de
transmisión, ya sea a través de Internet, radio, televisión, teléfono celular,
cualquier equipo de transmisión de informaciones, o cualquier otro medio
existente o que sea inventado. Los Portadores de Entrada no podrán ayudar a
otras personas en la práctica de tales actividades.
5. Prohibiciones relativas al Marketing de
Emboscada (Ambush Marketing) y otras Actividades de
Marketing
5.1. Los Portadores
de Entrada no podrán involucrarse en ninguna forma de actividad que pueda
resultar en asociación comercial directa o indirecta con CONMEBOL, la Competencia
o parte de ella, o con sus colaboradores comerciales sin la autorización de
CONMEBOL, ya sea por medio del uso no autorizado de logotipos o por cualquier
otro medio.
5.2. Los Portadores
de Entrada tendrán estrictamente prohibidos de usar, vestir, poseer o cargar
objetos y materiales comerciales o promocionales no oficiales, u ofrecer para
la venta, vender o poseer con la intención de vender bebidas, comidas,
souvenirs, ropas, u otros ítems comerciales y/o promocionales, oficiales o no,
en los Estadios o alrededores en días de Juego. Todos los referidos productos
podrán ser retirados por las Autoridades de CONMEBOL, sin ningún pago de
compensación financiera a los Portadores de Entrada.
5.3. Los Portadores
de Entrada tienen estrictamente prohibidos realizar cualquier actividad
comercial o participar de cualquier promoción comercial dentro de los Estadios,
excepto si es aprobado expresamente, por escrito, por CONMEBOL.
5.4. Los Portadores
de Entrada tienen estrictamente prohibidos de entregar panfletos o
informaciones, o cualquier otra forma de promover o llamar la atención
relacionados a cualquier negocio, causa (comercial o no) o caridad dentro de
los Estadios y en su perímetro de seguridad, excepto si es autorizado
expresamente y por escrito, por CONMEBOL.
5.5. Los
Compradores y/o Titulares de Entrada no podrán usar la Entrada para fines
comerciales, tales como promociones o actividades de divulgación, así como
utilizarla como premio en competencias o sorteos, excepto si es autorizado
expresamente y por escrito, por CONMEBOL.
5.6. Las
Entradas no podrán ser vendidas como parte o de cualquier forma incluidas en
paquetes de viaje (como, por ejemplo, en conjunto con vuelos y/o diarias de
hotel) o paquetes incluyendo servicios de hospitalidad dentro o fuera de las
áreas de hospitalidad localizadas en los Estadios o alrededor de ellos (como,
por ejemplo, en conjunto con servicios de catering antes o después del Juego),
sin la previa y expresa aprobación, por escrito, de CONMEBOL.
6. Aceptación del Riesgo y Responsabilidad Limitada:
6.1. Cada Portador
de Entrada es responsable de comportarse en el estadio de manera que resguarde
su propia seguridad y la seguridad de menores de edad o de otras personas
incapaces (“Persona Incapaz”) que lo estén acompañando, y acepta todos
los riesgos y peligros que el Portador de entrada o cualquier dependiente pueda
enfrentar o sufrir mientras esté presente en el juego, así como renuncia a
cualquier medida contra la CONMEBOL relativas a tales riesgos y peligros. El Portador
de Entrada concuerda y reconoce que hay riesgos para su seguridad y de pérdida
de sus pertenencias en el camino hacia el estadio, en el camino de regreso del
estadio, afuera del estadio y dentro del mismo. Ninguna disposición en
estos TCGs tiene como objetivo limitar o excluir
cualesquiera derechos que no puedan ser renunciados por el Portador de Entrada
de acuerdo con las leyes aplicables, tales como: (a) aceptar riesgos o
peligros provenientes, o renunciar al derecho a la indemnización derivado, de
actos culposos cometidos por las autoridades de CONMEBOL; o (b) excluir o
restringir cualquier responsabilidad por muerte o lesión corporal resultante de
negligencia o conducta impropia de las autoridades de CONMEBOL.
6.2. Cada una
de las personas referidas como Autoridades de CONMEBOL tiene diferentes
funciones y responsabilidades con relación a la Competencia. Cada una de las
Autoridades de CONMEBOL es responsable de sus propios actos y omisiones.
7. Órdenes de las Autoridades de CONMEBOL e
Incumplimiento por el Portador de Entrada:
7.1. En caso
de violación de cualquiera de las disposiciones de los TCGs,
del Reglamento de Seguridad 2021 o de cualesquiera otras leyes, estatutos,
reglamentos u ordenanzas, o de instrucciones dadas por las Autoridades de
CONMEBOL, la Entrada será automáticamente considerada nula e inválida y las
Autoridades de CONMEBOL, conforme sea el caso, y sin perjuicio de otras medidas
correspondientes: (a) impedirán la entrada del Portador de Entrada en el
Estadio; (b) expulsarán al Portador de Entrada del Estadio; (c)
confiscarán la Entrada; (d) cancelarán electrónicamente la Entrada, así
como cualesquiera otras Entradas que estén en nombre del mismo Comprador, en el
caso que se verifique que tales otras Entradas también hayan sido objeto de
violación; (e) tomarán medidas judiciales para implementar los términos,
leyes y reglamentos aplicables, así como demandarán indemnización, si es el
caso; y/o (f) notificarán a las autoridades gubernamentales de tal
violación.
7.2. Ningún Portador
de Entrada tendrá derecho a reembolso o a cualquier otra forma de compensación,
de acuerdo con la legislación aplicable, si (i) una Entrada es considerada nula
e inválida, (ii) la entrada no es permitida, (iii) el Portador de Entrada entra
al Estadio por medio de conducta irregular (como, por ejemplo, intentar entrar
con una Entrada obtenida por medio no autorizado por CONMEBOL ), (iv) el Portador
de entrada no presente el documento de identidad con fotografía utilizado para
la adquisición de la entrada o no presente el carnet de vacunación original, o
(v) el Portador de Entrada es expulsado del Estadio con base en la violación de
los TCGs, del Reglamento de Seguridad 2021 o de
cualesquiera leyes, estatutos, reglamentos u ordenanzas aplicables, o de
instrucciones dadas por las Autoridades de CONMEBOL.
7.3. Además de
cualesquiera medidas permitidas por la ley, el Portador de Entrada concuerda en
entregar a CONMEBOL todos los ingresos u otros beneficios obtenidos con la
venta no autorizada de Entradas, para que CONMEBOL transfiera tales ingresos a
una organización de caridad escogida por él, en el caso que ni CONMEBOL ni otro
poseedor de derechos designado por CONMEBOL tenga derecho a tales ingresos u
otros beneficios.
7.4. Cada Portador
de entrada es responsable del uso de su entrada y, en la medida en que sea
permitido por la ley aplicable, cualquier Portador de entrada deberá indemnizar
y mantener indemne a las autoridades de CONMEBOL de toda y cualquier
reclamación, costo, daño y responsabilidad sufrida e/o incurrida, en razón o
como consecuencia de: (a) uso indebido de una Entrada; o (b) uso
indebido de una Entrada por una persona incapaz en el caso que la Entrada haya
sido adquirida por el Portador de Entrada; o (c) uso indebido de Entrada
por cualquier tercero que haya obtenido, directa o indirectamente, una entrada
del Portador de Entrada; o (d) una violación de los TCGs,
del Reglamento de venta de Entradas, del Reglamento de Seguridad 2021 o de
cualesquiera leyes, estatutos, reglamentos u ordenanzas aplicables, o de
instrucciones dadas por las autoridades de CONMEBOL. Entre otras cosas,
lo dispuesto en la presente cláusula significa: si un Portador de Entrada viola
los TCGs, el Reglamento de venta de Entradas, el
Reglamento de Seguridad 2021 o cualesquiera leyes, estatutos, reglamentos u
ordenanzas de las autoridades de CONMEBOL, este será obligado a asumir la
completa responsabilidad financiera y pagar por cualquier daño o perjuicio,
incluyendo costos judiciales en los que las autoridades de CONMEBOL puedan
incurrir en la conducción o solución de los problemas causados por la
violación.
8. Información Personal:
8.1. El Comprador y el Titular se asegurarán de que la
información personal proporcionada en la orden de Adquisición y todos los demás
pasos de este proceso, hasta el Retiro de Entradas, se encuentren siempre
actualizados hasta la fecha del Partido a la que se asignó la Entrada. El(los)
Comprador(es) y el(los) Titular(es) tendrán la oportunidad de actualizar su
información personal, incluido su registro, excepto en los casos en que el
sistema ya haya impreso una Entrada, para Retiro.
8.2. El(los)
Comprador(es) y el(los) Titular(es) de Entrada(s) reconocen que la información
personal enviada a CONMEBOL de conformidad con este Reglamento puede, de
acuerdo con la ley aplicable, ser utilizada, procesada, almacenada y
transferida a terceros designados por CONMEBOL (ubicados dentro y fuera de
Uruguay) para fines relacionados con (i) procedimientos de venta y asignación
de Entradas, (ii) cualquier medida de seguridad relevante y (iii) medidas de
protección de derechos relacionados con el Evento. Lo que quiere decir que
serán tratados dentro del ámbito del interés legítimo y deberán cumplir con el
contrato y lineamientos establecidos por las entidades gubernamentales, en los
términos de la legislación aplicable.
8.3.
Adicionalmente, en el caso que el Comprador o/y Titular haya manifestado
expresamente consentimiento específico en el transcurso del proceso de
Adquisición, el Comprador de Entrada y/o Titular reconoce y concuerda que sus
informaciones personales presentadas a CONMEBOL de acuerdo con este
Reglamento podrán también ser utilizadas para fines relativos a otros productos
y servicios de CONMEBOL o de terceros determinados por CONMEBOL, con relación a
actividades comerciales que puedan ser de interés del Comprador. El Comprador
y/o Titular podrá una vez finalizado el Evento, solicitar que CONMEBOL, retire
sus datos personales de cualquier listado en el que haya sido incluido como
parte de este proceso de Adquisición de Entradas.
9.
Circunstancias Imprevisibles: Fuerza Mayor y los Fortuitos:
9.1. El
Comprador y Titular de Entrada reconocen que CONMEBOL y/o el árbitro del Juego
poseen el derecho, pero no la obligación, de cancelar, interrumpir o repetir
parte o la totalidad del Juego, o modificar el horario, fecha y/o lugar del
Juego, debido a eventos de fuerza mayor u otras razones aplicables
(“Fortuitos”). “Fuerza Mayor” incluye tempestad, lluvias fuertes,
terremoto, inundación u otros desastres naturales, guerra, invasión, acto de
enemigo extranjero, hostilidades (siendo o no declarada guerra), guerra o
conflicto civil, tumulto, estado de emergencia, epidemia, pandemia u otra
emergencia de salud pública, fuego, explosión, acto de terrorismo, rebelión,
robo o hurto de equipo esencial, daño intencional, huelgas, lock-out u otras
disputas semejantes, cierre de vías o tráfico aéreo o terrestre, medidas
cautelares solicitadas por terceros, actos de gobierno o de autoridades
competentes, o cualquier evento similar o relacionado que esté fuera del
control del CONMEBOL. Otras razones aplicables incluyen, por ejemplo, la protección
de la integridad de la Competencia o decisiones basadas en las Leyes del Juego,
que son las reglas codificadas del fútbol conforme autorizado por La
International Football Association
Board (IFAB).
9.2. Si
un juego es cancelado, las Entradas serán consideradas inválidas y el Comprador
de las Entradas tendrá derecho a reembolso. Si CONMEBOL modifica la fecha
o el horario del Evento, las Entradas serán válidas para el juego reprogramado.
En el caso que CONMEBOL modifique los equipos participantes del Evento, las
Entradas serán válidas para el juego con los nuevos equipos. Si el lugar de
realización del juego es modificado, CONMEBOL podrá decidir que las Entradas
serán válidas para el juego reasignado o que el Comprador recibirá un crédito o
reembolso. Si hubiere repetición del juego, el juego repetido será
considerado un nuevo juego. En este caso, las Entradas no serán válidas para el
juego repetido y el Comprador no tendrá derecho a reembolso o a ninguna otra
compensación.
9.3. Contener COVID 19 es un deber de todos. Si
presenta o sospecha síntomas como fiebre, dificultad para respirar, dolor de
cabeza y dolor corporal, u otros ya relacionados con COVID19, no podrá ingresar
al Estadio y presenciar el Evento. Los casos en los que el Comprador o Titular de
la Entrada presente o sospeche síntomas relacionados con COVID19 y, por tanto,
no pueda asistir al Evento, serán tratados por la CONMEBOL como hechos
fortuitos y de fuerza mayor, y regulados en consecuencia, en los términos de
este tema.
9.4. En
el caso que el Comprador de la Entrada tenga derecho a recibir reembolso de
acuerdo con este tópico, tal reembolso será limitado al precio pagado a
CONMEBOL por las Entradas. Intereses u otros costos y gastos (como, por
ejemplo, costos de viaje o alojamiento) no serán, en ninguna hipótesis,
compensados por CONMEBOL al Comprador o Titular de las Entradas como parte o en
complemento al reembolso). Solamente el Comprador de la Entrada nombrado en
orden de Adquisición de Entrada podrá solicitar cualquier reembolso. El pedido
de reembolso será acompañado de la prueba del pago de la Entrada de un vendedor
autorizado por CONMEBOL, y la indicación de la cuenta a ser acreditada, y debe
ser solicitado dentro de los plazos establecidos y divulgados por CONMEBOL. Los
Compradores y Titulares de Entrada son responsables de las medidas relativas a
su propio transporte, viaje y alojamiento referentes a la asistencia al Juego,
que deben ser planificados por el propio Comprador y Titulares de Entrada, bajo
su responsabilidad.
10. Disposiciones Generales:
10.1. En
el caso que cualquier disposición de este TCGs y
otras disposiciones relacionadas con la venta de Entradas sea considerada nula,
sin efecto o no-ejecutable por un tribunal competente, el resto de este TCGs y otras disposiciones relacionadas con la venta de
Entradas permanecerá vigente, como si tal disposición nula, sin efecto o
no-ejecutable no hubiese sido incluida.
10.2. Este
TCGs fue elaborado en español y traducidos para otros
idiomas. En el caso de cualquier discrepancia entre el texto en español y las
traducciones, el texto en español prevalecerá y será utilizado para solucionar
dudas de interpretación y aplicación.
10.3. En
la medida en que sea permitido por la legislación aplicable, para todas las
disputas relacionadas o asociadas a cualesquiera derechos y obligaciones
resultantes de este TCGs, las partes buscarán una
solución amigable. En el caso que CONMEBOL y el Portador de Entrada, o su
sucesor, no logren de llegar a una solución amigable, la
jurisdicción exclusiva, en los límites de la ley aplicable, será del Paraguay.
10.4. Este
TCGs y el Reglamento de venda de Entradas y de
Seguridad 2021 se encuentran:(i) disponibles para los Solicitantes y Titulares
de Entrada en el sitio web https://accesofacil.com/conmebol_tos.html ; (ii) son suministrados al Comprador para que pueda ser
distribuido por el a todos los Portadores.
*************************************************************************************